Kulturforum Türkei Deutschland e.V.
English VersionTurkish VersionIMPRESSUM | KONTAKT

Projekte
  Aufstand_Workshop
  Journalistenprogramm
    Log-in
  cafeterra
  New Media
FILME
Radio & TV
Newsletter
Presse
Über uns
Hrant Dink Forum Köln

PRESSESTIMMEN JOURNALISTENPROGRAMM



Hürriyet, 09.04.09
Gazeteciler uyumun konumunu tartıştı

Türk ve Alman gazeteciler düzenlenen forumda bir araya gelerek Berlin Nüfüs ve Gelişim Enstitüsü'nün, düzenlediği araştırmadan çıkan "Almanya'nın en uyumsuz göçmenleri Türkler" sonucunu tartıştılar.
(Artikel lesen, pdf)


Der Spiegel, special
, 30.09.08
Das türkische Sibirien
Bekannt wurde Kars durch einen Roman Orhan Pamuks. Besucher finden viel dörfliche Strenge im Schatten einer Zitadelle - und beginnen bald, an ihren Klischees zu zweifeln. Von Petra Morsbach

Mitte April fuhr eine deutsche Journalistengruppe in die ostanatolische Stadt. Es handelte sich um einen Besuch "zur Vertiefung der deutsch-türkischen Beziehungen", eine Initiative des Kulturforums Türkei Deutschland, die von der Robert Bosch Stiftung gesponsert wird. Die Journalisten besuchten in sieben Tagen drei Städte, darunter Ankara und Istanbul. 24 Stunden verbrachten sie in Kars. Ich traf fast gleichzeitig ein, um als Gastautorin einen Monat in der Stadt zu verbringen, und war dankbar für den rasanten Start. (Artikel lesen)


Pilotprojekt 2005/2006


Turkish Daily News
, 26.03.06
German journalists' clichés destroyed within few days in Turkey

A dozen German journalists had a hectic trip to four Turkish cities last week during which their impression of Turkey, which had been based solely on their perception of the Turkish community living in Germany, entirely collapsed. Today they are scheduled to return to their homeland with new observations and knowledge with which they will, hopefully, better understand the Turkish community in Germany. (Artikel lesen)


Turkish Daily News, 26.03.2006
Time spent in Turkey able to ruin clichés

The Turkey-Germany Cultural Forum and the Robert Bosch Foundation held a one-week program last week for 12 German journalists to help them improve their understanding of the Turkish community in Germany. (Artikel lesen)


Turkish Daily News, 23.03.06
When German reader meet 'Türkische Bibliothek'

(...) One of the objectives of the "Turkish Library" is to bring authors and artists in direct contact with the German-speaking readership, which includes second and third generation Turkish immigrants in Germany, Austria, and Switzerland. Each new publication, starting with the launch of the collection in August 2005, will be supported by public readings in several cities, discussion forums and diverse cultural activities. (...) (Artikel lesen)


Bosch Zünder
, 3/2006
Zwischen Aufholjagd und Tradition - Reformeifer prägt die politische Türkei, Armut den Südosten
 (Artikel lesen)


Tätigkeitsbericht der Robert Bosch Stiftung 2005 (Auszug)


Profilbericht der Robert Bosch Stiftung 2006 (Auszug lesen)


[Archiv im Aufbau]


KulturForum TürkeiDeutschland e.V.  Niederichstr. 23 . D - 50668 Köln . phone +49 (0)221 - 12 09 06 80 . fax - 139 29 03 . info@das-kulturforum.de