Kulturforum Türkei Deutschland e.V.
English VersionTurkish VersionIMPRESSUM | KONTAKT

Home
Projekte
  Aufstand_Workshop
  Journalistenprogramm
  Veranstaltungen
  cafeterra
  New Media
FILME
Radio & TV
Newsletter
Presse
Über uns
Hrant Dink Forum Köln

Türkiye Almanya Kültür Forumu'na hoşgeldiniz


Türkiye Almanya Kültür Forumu sanat, kültür ve medya alanlarını kapsayan, uluslar ve kültürlerarası bir buluşma ve karşılıklı etkileşim platformu oluşturmayı amaçlıyor. Onur Başkanlar: Günter Grass ve Yaşar Kemal

1988 yılında sanatçılar, yazarlar, kültür ve medya uzmanlarının girişimiyle çalışmalarına başlayan Kültür Forumu, 1995 yılından bu yana kamu yararına çalışan bir kuruluş olarak çalışmalarını sürdürüyor. Forum, Almanya, Türkiye ve Avrupa bağlamında yürüttüğü çeşitli model proje ve etkinliklerle Avrupa duzeyinde kültürlerarası diyaloğa destek vermektedir.

Kültür Forumu bu çalışmalar kapsamında Yunanistan-Türkiye Dostluk Girişimi (Onur Başkanlar: Mikis Theodorakis ve Zülfü Livaneli) ve başta Almanya ve Türkiye olmak üzere Avrupa ülkelerinden birçok başka kuruluşla işbirliği içindedir.



Dink Filmine Altın Ödül 2010


Osman Okkan ve Simone Sitte'nin "Hrant Dink Cinayeti Dosyası - Türkiye'de Ermeniler" adlı belgesel filmi Mayıs ayında Hamburg'da yapılan 11. WorldMedia Festivali'nde Intermedia Altın Küre Ödülü'ne layık görüldü.

Ödül törenine, 2007 yılında vurulan Ermeni gazeteci Hrant Dink'in dul eşi Rakel Dink ve Osman Okkan katıldı. Kuzey Ren Vestfalya Film Vakfı'nın teşvikiyle çekilen filmi ARTE kanalı ilk kez 24 Mart 2009 tarihinde yayınladığı "Türkiye'nin AB Rüyası ve Ermeni Sorunu" adlı programda gösterdi. WDR ve ARTE'nin ortak yapımı olan belgesel, filmpool GmbH ve Türkiye Almanya Kültür Forumu'nun işbirliğiyle çekildi ve tüm dünyada çeşitli festivallerde ve özel gösterilerde izlendi.

Ermeni Gazeteci Hrant Dink 2007 Ocak ayında Istanbul’da öldürüldü. Ermenice ve Türkçe olarak çıkan AGOS Gazetesini yayımlayan Dink, ömrü boyunca başta Ermeniler ve Kürtler olmak üzere, Türkiye’deki azınlıkların demokratik hakları için mücadele vermişti. Osman Okkan ile Simone Sitte’nin çizdikleri film portresi, cinayetin öncesini, Ermenilerle Türkler arasındaki güç ilişkiyi ve Türkiye’yi sarsan Hrant Dink cinayetinin Ergenekon ve „derin devlet“ ile ilişkilerini ele alıyor.

 


Türk-Alman Gazeteciler Programı


Türkiye'de calışmakta olan gazeteci arkadaşlarımız, sonbahar aylarında yapılacak olan dördüncü programımız için başvuruda bulunabilirler. Programın giderleri Robert Bosch Vakfı tarafından karşılanmaktadır. Programa katılanlar, İstanbul'da yapılacak iki günlük bir hazırlık seminerinin ardından bir haftalık bir gezi kapsaminda Köln, Düsseldorf ve Berlin'e gidecekler. Gezinin sonunda bir de değerlendirme semineri yeralacak.

[Nisan 2010]


Köln Hrant Dink Forumu


Köln Hrant Dink Forumu, 2009 yılı sonunda Türkiye Almanya Kültür Forumu'nun girişimi, Köln bölgesindeki birçok örgüt ve derneğin katılımıyla, Hrant Dink'in yaşamının ve çalışmalarının anısını yaşatmak; halklar ve dinler arasında anlayış ve empati duygularını teşvik etmek amacıyla kuruldu.
Köln Hrant Dink Forumu'nun kurucuları arasında Kültür Forumu'nun yanısıra Türkiye-Almanya İnsan Hakları Derneği (TÜDAY), Raphael Lemkin Kütüphanesi ve Hasret Gültekin Kültür ve Sanat Merkezi de bulunuyor. Kültürler ve dinler arası diyaloğun tartışmalı toplantılar, film gösterileri, konuşmalar, konserler ve daha başka kültürel etkinliklerle sürdürülmesi amaçlanıyor. Forum, İstanbul'daki Uluslararası Hrant Dink Vakfı'yla yakın bir işbirliği içinde. Köln Hrant Dink Forumu'nun Onur Başkanı Rakel Dink. Konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi için www.hrantdink.org adreslerine başvurabilirsiniz.


Kölnlü sanatçılar özgürlük için okuyor


31 Ekim 2010 tarihinde, saat 18.00'de bir "Doğan Akhanlı'yla dayanışma" toplantısı yapılacak. Aralarında Günter WALLRAFF, Navid KERMANİ, Renan DEMİRKAN, Fatih ÇEVİKKOLLU, Pınar SELEK, Lale AKGÜN ve Tanya URY'nin de bulunduğu tanınmış yazarlar Akhanlı'nın kitaplarından bölümler okuyacak ve tartışacak.

Selamlama konuşması: Belediye Başkanı Jürgen Roters. Açılış konuşması: Christa Schuenke (P.E.N. Almanya), Sunuş: Osman Okkan (Türkiye Almanya Kültür Forumu), müzik: Mehmet Akbaş ve orkestrası.

Yer: Forum Volkshochschule im Museum, Cäcilienstraße 29-33, 50667 Köln

Düzenleyen: Literaturhaus Köln e.V., NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, Volks-hochschule Köln, Bürgerzentrum Alte Feuerwache, Allerweltshaus, Türkiye almanya Kültür Forumu
Destekleyenler: P.E.N. Almanya, Köln Belediyesi Kültür Dairesi, Heinrich Böll Vakfı, Türkiye Almanya İnsan Hakları Derneği (TÜDAY), Köln Şehir Kütüphanesi, Ermeni Merkez Konseyi, Lew Kopelew Forumu



DVD- Dizisi: "Memleketimden İnsan Manzaları"


Robert Bosch Vakfı’nın desteği ile hayata geçirilen ve Nazım Hikmet’in unutulmaz eseri "Memleketimden İnsan Manzaraları" ile aynı adı taşıyan proje, Osman Okkan’ın daha önce WDR ve ARTE televizyon kanalları için çektiği belgesel filmlerden yola çıkılarak hazırlanmıştır. Nazım Hikmet, Yaşar Kemal, Orhan Pamuk, Elif Şafak, Murathan Mungan ve Aslı Erdoğan gibi Türkiye`nin en başarılı yazarlarının hayatını ve eserlerini ortaya koyan filmler 30’ar dakika uzunluğunda olup, 6 DVD’den oluşmaktadır. Bu 6 DVD’den oluşan çalışmaya ayrıntılı bir Almanca & Türkçe kitapçık da eşlik etmektedir. Kitapçığın yazıları ünlü yazar, çevirmen ve araştırmacılar Cornelius Bischoff, Erika Glassen, Altan Gökalp, Dietrich Gronau, İris Radisch, Hubert Spiegel ve Sybille Thelen`in kaleme aldığı makalelerden oluşmaktadır.

Ayrıntılı Bilgi (Almanca, Türkçe >>BURAYA TIKLAYIN) ve email: autorenportraits@das-kulturforum.de


Grass ve Kemal Istanbul'da


Kulturforum'un Onursal Başkanları Günter Grass ve Yaşar Kemal 2010 yılında Istanbul'da buluşacak.

Ayrıntılı bilgi (>>buraya tıklayın)

Basın haberleri (>>buraya tıklayın)

[Nisan 2010]



KulturForum'un Onursul Başkanları Günter Grass ve Yaşar Kemal 2009 yılında Berlin'de buluştu.


 


KulturForum'un Onursal Başkanları Günter Grass ve Yaşar Kemal 2004 yılında Lübeck'te buluştu.


KulturForum TürkeiDeutschland e.V.  Niederichstr. 23 . D - 50668 Köln . phone +49 (0)221 - 12 09 06 80 . fax - 139 29 03 . info@das-kulturforum.de