Kulturforum Türkei Deutschland e.V.
English VersionTurkish VersionIMPRESSUM | KONTAKT

Home
Projekte
  Journalistenprogramm
  Veranstaltungen
  cafeterra
  New Media
FILME
Radio & TV
Newsletter
Presse
Über uns
Hrant Dink Forum Köln

Programm des ersten Wochenendforums
für Journalisten aus der Türkei 2009/10


In Istanbul tagte vom 11.-12.Dezember der dritte Jahrgang türkischer Teilnehmer des deutsch-türkischen Journalistenprogramms: Im Anschluss an das Einführungsseminar reist die Gruppe im Januar 2010 eine Woche gemeinsam nach Deutschland.

Das Journalistenprogramm wird seit 2005 vom KulturForum TürkeiDeutschland und der Robert Bosch Stiftung mit deutschen und türkischen Journalisten durchgeführt.

Freitag, 11.12.2009

13:00 Uhr    Anmeldung

13:15 Uhr    Mittagessen Fuat Paşa Yalısı, Paşa Restaurant

14:00 Uhr    Eröffnungsreden

                      Stella Voutta 
                      Robert Bosch Stiftung

                      Turgay Olcayto
                      Türkische Journalistenvereinigung, TGC

                      Ahmet Abakay
                      Verband zeitgenössischer Journalisten, ÇGD

                      Osman Okkan
                      KulturForum TürkeiDeutschland

14:30 Uhr    Joachim Hecker
                      Presserefent, Generalkonsulat der
                      Bundesrepublik Deutschland, Istanbul


15:00 Uhr    Impulsreferat: Die Rolle Deutschlands in den
                      türkisch-europäischen Beziehungen
                      Prof. Dr. H. Beril Dedeoğlu
                      Vorsitzende der Abteilung für Internationale Beziehungen
                      der Galatasaray-Universität, Istanbul

16:30 Uhr    Kaffepause

17:00 Uhr    Die deutsch-türkischen Beziehungen: Probleme und
                      Lösungsansätze
                      Kai Strittmatter
                      »Süddeutsche Zeitung«, Türkei-Korrespondent


18:00 Uhr    Die Rolle der deutsch-türkischen Beziehungen im türkisch-
                      europäischen Kontext
                      Sema Kılıçer
                      Referentin für politische Angelegenheiten und Presse
                      Vertretung der EU-Komission in Ankara

19:00 Uhr    Türkische Einwanderer in Deutschland
                      Sind Euro-Türken eine Brücke oder ein Hindernhis für den
                      EU-Beitritt der Türkei?
                      Prof. Dr. Ayhan Kaya
                      Bilgi Universität Istanbul, Fakultät für internationale
                      Beziehungen, Direktor des Europa-Instituts


20:00 Uhr    Abendessen Fuat Paşa Yalısı, Paşa Restaurant

21:00 Uhr    Filmvorführung:
                      Import-Export Eine Reise in die deutsch-türkische
                      Vergangenheit


Samstag, 12. Dezember 2009


08:00 Uhr    Frühstück


09:30 Uhr    Die Robert Bosch Stiftung Programmschwerpunkt "Deutsch-
                      türkische Beziehungen"
                      Stella Voutta
                      Robert Bosch Stiftung


10:30 Uhr    Türkei und die Türken in den deutschen Medien
                      Karen Krüger
                      »Frankfurter Allgemeine Zeitung«, Redakteurin


11:45 Uhr    Journalismus in der Türkei und in Deutschland
                      Oral Çalışlar
                      »Radikal«, Autor und Journalist

13:00 Uhr    Mittagessen
                      Fuat Paşa Yalısı, Paşa Restaurant


14:00 Uhr    Die deutsche Community in der Türkei
                      Stefan Hibbeler
                      Istanbul Post

15:00 Uhr    Kaffeepause


15:30 Uhr    Staatsbürgerschaftsdiskussionen in Deutschland und
                      der Türkei
                      Dr. Günter Seufert
                      Journalist und Autor »Berliner Zeitung«,
                      Türkei-Korrespondent

16:45 Uhr    Informationen zur Deutschlandreise
                      Murad Bayraktar
                      KulturForum TürkeiDeutschland
                      Redakteur, Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR)


17:15 Ende


                                            Tagungsort:
                                            Hotel Fuat Paşa Yalısı
                                            Çayırbaşı Caddesi. No:238
                                            Büyükdere – Sarıyer
                                            34453 İstanbul
                                            Telefon: 0 212 242 98 60

 


 





KulturForum TürkeiDeutschland e.V.  Niederichstr. 23 . D - 50668 Köln . phone +49 (0)221 - 12 09 06 80 . fax - 139 29 03 . info@das-kulturforum.de