Kulturforum Türkei Deutschland e.V.
English VersionTurkish VersionIMPRESSUM | KONTAKT

Home
Projekte
  Aufstand_Workshop
  Journalistenprogramm
  Veranstaltungen
  cafeterra
  New Media
FILME
Radio & TV
Newsletter
Presse
Über uns
Hrant Dink Forum Köln

Termine (Auswahl)


"Menschenlandschaften - Sechs Autorenportraits der Türkei" (DVD-Edition 2011) von Osman Okkan

TRT-Türk 21. Oktober 2012, 19:30 Uhr (komplette Reihe, jeweils sonntags)

ESSEN 19. Oktober 2012, 19 Uhr, Museum Folkwang Essen, Buchmesse Ruhr 2012
mit Asli Erdogan, Osman Okkan

ISTANBUL 16. Oktober 2012, 20 Uhr, Pressevorführung auf Einladung des deutschen Botschafters mit Yasar Kemal, Murathan Mungan u.a.

STUTTGART 15./16./17. Juni 2012

HAMBURG: 15.06.2012, W3-Werkstatt, 19:00 Uhr
Nernstweg 32-34, 22765 Hamburg
mit Asli Erdogan, Osman Okkan
www.werkstatt3.de

WDR FERNSEHEN: 21.05.2012

WDR FERNSEHEN: 14.05.2012

OLDENBURG: 24.04.2012, PFL Kulturzentrum (Peterstraße 3 26121 Oldenburg), 19:30 Uhr
"Yaşar Kemal - Zwischen Poesie und Politik". Kemal-Übersetzer Cornelius Bischoff hält einen Vortrag zum Thema "Türkische Literatur und das Werk Yasar Kemal". Moderation: Orhan Calisir.
Veranstalter: Uni Oldenburg, Stadtbibliothek im PFL

LUDWIGSHAFEN: 22.04.2012, Theater im Pfalzbau Ludwigshafen
"Aslı Erdoğan - Grenzgängerin zwischen Himmel und Tod" aus der Reihe "Menschenlandschaften". Anschließend: Gespräch mit Aslı Erdoğan und dem Regisseur.

KÖLN: 29.03.2012, Alte Feuerwache Köln
„Yaşar Kemal - Zwischen Poesie und Politik“ und "Aslı Erdoğan - Grenzgängerin zwischen Himmel und Tod" aus der Reihe "Menschenlandschaften".
Lesung mit Aslı Erdoğan und Karin Angele. Gespräch mit Aslı Erdoğan und dem Regisseur. Moderation: Dorte Huneke, Übersetzung: Murad Bayraktar

KÖLN: 29.03.2012, Filmhaus Köln
Pressegespräch zur Reihe "Menschenlandschaften" mit Aslı Erdoğan, Osman Okkan, Birgit Keller-Reddemann (WDR), Dr. Sabine Rollberg (WDR/ARTE), Anton Rütten (Integrationsministerium NRW), Arif Ünal (Bündnis 90/Die Grünen), Moderation: Dorte Huneke

FRANKFURT: 18.02.2012, Türkisches Volkshaus:
„Nazım Hikmet – Dichter und Rebell“ aus der Reihe "Menschenlandschaften". Erich Schaffner rezitiert Texte von Nazım Hikmet und Bertolt Brecht. Anschließend Gespräch mit Regisseur Osman Okkan und Rezitator Erich Schaffner. Moderation: Hıdır Yılmazer
 
HAMBURG: 17.02.2012, W3-Werkstatt
„Yaşar Kemal - Zwischen Poesie und Politik“ und „Elif Şafak - Literatur zwischen Mystik und Moderne“ aus der Reihe „Menschenlandschaften“
Anschließend Gespräch mit Cornelius Bischoff und Osman Okkan.. Moderation: Orhan Calislar

KREFELD:
15.02.2012, Südbahnhof Krefeld
„Yaşar Kemal - Zwischen Poesie und Politik“ und „Elif Şafak - Literatur zwischen Mystik und Moderne“ aus der Reihe „Menschenlandschaften“

ZÜRICH: 11.02.2012, Kulturzentrum „Mosaik“:
"Aslı Erdoğan - Grenzgängerin zwischen Himmel und Tod" (türk. Fassung) aus der Reihe "Menschenlandschaften". Anschließend: Gespräch mit Aslı Erdoğan und Osman Okkan. Moderation: Ibrahim Ağırbaş
 
ZÜRICH: 09.02.2012, Literaturhaus Zürich
"Aslı Erdoğan - Grenzgängerin zwischen Himmel und Tod" aus der Reihe "Menschenlandschaften". Anschließend: Gespräch mit Aslı Erdoğan und dem Regisseur. Moderation Alice Grünfelder
 
ISTANBUL: 23.12.2011, Universität Mimar Sinan, Istanbul:
„Yaşar Kemal - Zwischen Poesie und Politik“ Anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde an Yaşar Kemal wurde das Kurzportrait über ihn aus der Reihe „Menschenlandschaften“ präsentiert.

SWR FERNSEHEN: 15.10.2011

PELLWORM: 19.08.2011, Sommerakademie des Literaturhauses Schleswig-Holstein auf der Nordsee-Insel Pellworm
„Yaşar Kemal - Zwischen Poesie und Politik“
 
BERLIN: 31.03.2011, Roter Salon, Volksbühne
Im Rahmen des Dildile-Festivals wurde die TV-Fassung der Reihe „Menschenlandschaften“ gezeigt.

WDR FERNSEHEN: 17.12.2010
 
TV-ERSTAUSSTRAHLUNG: Am 10. Dezember 2010 wurde die TV-Fassung der Reihe “Menschenlandschaften” im WDR erstmals ausgestrahlt.
 
PREVIEW: Am 9. Dezember 2010 präsentierte das Museum für Angewandte Kunst in Köln in Kooperation mit dem WDR und dem KulturForum TürkeiDeutschland eine Preview der Filmreihe. Nach einer Begrüßung durch Dr. Patricia Brattig (Museum für Angewandte Kunst), leitete Birgit Keller-Reddemann (WDR) in die Filme ein. Im Anschluss an die Filmvorführung fand ein Podiumsgespräch statt mit der Kölner Theaterschauspielerin und Autorin Renan Demirkan, Birgit Keller-Reddemann (WDR) und dem Regisseur Osman Okkan, moderiert von Dorte Huneke (KulturForum). Renan Demirkan las Auszüge aus Aslı Erdoğans Roman "Die Stadt mit der roten Pelerine" (Unionsverlag, Zürich 2008).



Bestellungen unter:
autorenportraits@das-kulturforum.de

6 DVD à 30 min.
Gesamtlänge
| Toplam Süre: 180’
Sprache
| Dil: Deutsch, Türkisch | Almanca, Türkçe
Preis
| Fiyat: € 29,90, ermäßigt 19,90 (zzgl. Versand € 4,10)

 

Mit einem Essay von Dietrich Gronau.

 

 

Mit Essays von Altan Gökalp und Cornelius Bischoff.

 

Mit einem Essay von Hubert Spiegel.

 

Mit einem Essay von Erika Glassen.

 

Mit einem Essay von Iris Radisch.

 

Mit einem Essay von Sibylle Thelen.

 

 

KulturForum TürkeiDeutschland e.V.  Niederichstr. 23 . D - 50668 Köln . phone +49 (0)221 - 12 09 06 80 . fax - 139 29 03 . info@das-kulturforum.de